Expiriences

"At Elysium, the mountains are not just a backdrop; they are your playground. We have curated a series of experiences designed to take you higher, further, and deeper into the wild. From the roar of a helicopter engine to the absolute silence of a hidden trail, your journey begins where the road ends."

„W Elysium góry to nie tylko tło; to Twoja przestrzeń do odkryć. Przygotowaliśmy szereg doświadczeń, które pozwolą Ci wznieść się wyżej, dotrzeć dalej i wejść głębiej w dziką naturę. Od ryku silnika helikoptera po absolutną ciszę ukrytego szlaku – Twoja podróż zaczyna się tam, gdzie kończy się droga”

"Follow the path we know by heart. The Niro Trail offers exclusive access to the most pristine corners of the Natura 2000 forest. Whether you seek a challenging trek or a mindful walk among ancient trees, the trail is a masterclass in the power of nature."

„Podążaj ścieżką, którą znamy na pamięć. Szlak Niro oferuje wyłączny dostęp do najbardziej dziewiczych zakątków lasu Natura 2000. Niezależnie od tego, czy szukasz wymagającej wędrówki, czy uważnego spaceru wśród wiekowych drzew – ten szlak to lekcja potęgi natury”

Mountain Pulsations

From gentle forest paths to challenging downhill ridges, the Beskids are best explored on two wheels. Whether you bring your own or use our premium e-bikes, the terrain around Elysium offers the perfect rhythm for every rider.

Górskie tętno

Od łagodnych leśnych duktów po wymagające grzbiety – Beskidy najlepiej odkrywa się na dwóch kółkach. Niezależnie od tego, czy zabierzesz własny sprzęt, czy skorzystasz z naszych e-bike’ów, teren wokół Elysium oferuje idealny rytm dla każdego rowerzysty.

Chasing the Powder

With Skrzyczne and Pilsko just a short journey away, Elysium is your gateway to the best skiing in Poland. From world-class FIS slopes to untouched skitouring paths, we connect you to the heart of the winter mountains.

W pogoni za puchem. 

Ze Skrzycznem i Pilskiem na wyciągnięcie ręki, Elysium jest Twoją bramą do najlepszych tras narciarskich w Polsce. Od światowej klasy tras FIS po dziewicze szlaki skiturowe – łączymy Cię z samym sercem zimowych gór.

The Winter Hearth

There is no warmth quite like a bonfire in the snow. Experience the magic of a mountain evening gathered around the flames, sharing stories under a sky of a thousand stars.

Zimowe palenisko

Nic nie grzeje tak, jak ognisko rozpalone na śniegu. Poczyj magię górskiego wieczoru przy płomieniach, dzieląc się opowieściami pod niebem pełnym tysiąca gwiazd.

Beyond the Physical

A visit to Matyska (The Golgota of the Beskids) offers a different kind of healing. It is a journey of the spirit, providing a space for quiet contemplation and a 360-degree view that puts the world back into perspective.

Poza sferę fizyczną

Wizyta na Matysce (Golgocie Beskidów) oferuje inny rodzaj uzdrowienia. To podróż ducha, zapewniająca przestrzeń do cichej kontemplacji i widok 360 stopni, który pozwala spojrzeć na świat z właściwej perspektywy.

The Taste of Earth

True wellness includes the fuel we give our bodies. Engage your senses through our "Caveman Kitchen" experience—learning to cook with fire and tasting the raw, honest flavors of the Beskids.

Przebudzenie zmysłów

Prawdziwy dobrostan to także paliwo, które dajemy naszemu ciału. Zaangażuj swoje zmysły w naszej „Kuchni Jaskiniowca” – ucząc się gotowania na ogniu i próbując surowych, uczciwych smaków Beskidów.

The Ancient Rhythm

Experience the mountains through a deeper connection. Riding through the Beskid trails on horseback allows you to move at the pace of nature itself. Whether you are an experienced rider or sitting in the saddle for the first time, the bond between horse, rider, and the wild terrain is a journey back to a simpler, more honest time.

Pierwotny Rytm

Doświadcz gór poprzez głębszą więź. Przemierzanie beskidzkich szlaków w siodle pozwala poruszać się w tempie samej natury. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym jeźdźcem, czy wsiadasz na koń po raz pierwszy – więź między koniem, jeźdźcem a dzikim terenem to podróż powrotna do prostszych, bardziej autentycznych czasów.